Can universities ever get rid of boozy, sexist lad culture?