Is American literature ‘massively overrated’?