Will Marilyn Monroe’s iconic jeans turn us into bombshells? The Post put them to the test