Passkeys Are Everywhere Now. Is Your Password Manager Obsolete?