Can potatoes in socks prevent the flu? Experts weigh in on TikTok trend