Strong flat white for Batman: should I use a ‘coffee name’?