The end of body-con? This summer’s ‘it’ dress is flattering for everyone