We Americans love remaking British TV. Must the UK remake our odious politicians?