A cure for scrolling? Focus apps are popular, but experts warn more tech can add stress