Can European carmakers stop China’s electric behemoth BYD?