'It's putting lipstick on a pig': Will the government's rebrand win hearts and minds for the carbon tax?