Could ‘local votes’ help deliver homes with the support of communities?