Should you see ‘Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore’ if you’re at odds with J.K. Rowling?