‘False choice’: is deep-sea mining required for an electric vehicle revolution?