'James McAvoy will be doing the detective work': is My Son the future of film?