The Last of Us Part II’s queer representation is groundbreaking. Is it enough?