Does taking medication encourage an unhealthy lifestyle? Patients often use drugs as an excuse to continue bad habits, study suggests