Can Facebook save endangered languages?