Millennials turned cities ‘hipster.’ Can they do the same for the suburbs?