Is this why Hurricane Katrina was so deadly? Giving storm a woman's name makes people underestimate its power