Should your dog have its own bedroom? Does your cat need a bathroom? The rise and rise of the pet nook