She was killed by her stalker. Could social media companies have saved her?