Can AI apps replace teachers? Experts urge caution over school model