A Woman of Substance explained: Is the Channel 4 drama based on a true story?