Is Damon Albarn the most miserable man in showbiz? Blur star's swipe at Graham Norton is just the tip of the iceberg in his history of feuds, takedowns and awkward exchanges