Are AI agents ready for the workplace? A new benchmark raises doubts