Can AI fix the operating room? This startup thinks so