Can a computer turn our internal monologue into speech?