Will lynx be freely roaming Britain in two years' time? Natural England chief says they should be