Bosses are firing more Gen Z workers. But are they just misunderstood?