End of hedonism? Why Britain turned its back on clubbing