Will Princess Kate video put an end to royal communications mess?