Roger Corman’s Fantastic Four movie is notoriously terrible – do we really want it resuscitated?