Is artificial intelligence about to free us from the curse of Babel?