He was one of the greatest artists of all time. Could Dali’s story really be bland?