Mayor-elect Brandon Johnson calls Chicago ‘a tale of two cities.’ Can he make it whole?