White Noise review: Did this adaptation of a postmodern novel succeed?