Barrel-Aged Mezcal Is Arriving Stateside. Is It an Affront to Tradition?