Don’t look into the wardrobe: are Peeping Tom the world’s freakiest theatre troupe?