Did deafness play a part in Lady Susan's palace race gaffe?