Canada will soon allow assisted dying for mental illness. Has there been enough time to get it right?