‘Dying on wait-lists’: Could private health-care solve Canada’s ER ‘crisis’?