Can student loan borrowers handle payments and inflation, too?