Have researchers cracked the code to TikTok virality?