Will the Metaverse be an ‘Omnidirectional Panopticon’?