Does Code-Switching Put Authenticity At Risk?