The Jersey fishing row is the latest Brexit aftershock – is this really what the British people voted for?