Can we save the planet by paying animals, plants and bacteria – and getting them to spend?