Could ‘Oumuamua be alien technology after all?