Wollstonecraft and Woolf deserve statues. But do they represent women like me?